Privacy policy מדיניות פרטיות
Overview
rotem-e.com is the personal portfolio and knowledge base of Rotem E, a product designer. This policy explains what information the site collects when you visit or get in touch, and how that information is used. In short: the site collects the message you choose to send through the contact form, and usage statistics that help improve it. Nothing is sold, and nothing is shared beyond the services listed here.
The contact form
If you send a message through the contact page, the site collects the name, email address, and message you provide. This information is used only to read and reply to your message. It is delivered by email through Resend, the site's email delivery service, and is never published. The form is protected by Cloudflare Turnstile, which processes technical information about your browser to tell people apart from bots.
Analytics
The site uses analytics tools to understand how visitors use it — which pages are read, which links are clicked, and where the experience can improve. These tools collect usage data such as pages visited, clicks and scrolling, browser and device type, screen size, and approximate location based on your IP address. This data is used in aggregate to improve the site; it is not used to identify you personally.
Google Analytics
Measures traffic and page usage. Operated by Google — see the Google privacy policy.
Hotjar
Shows how pages are used through heatmaps and anonymized session recordings — see the Hotjar privacy policy.
Mixpanel
Measures how visitors interact with the site's features — see the Mixpanel privacy policy.
Cookies
The site and the analytics tools above use cookies and similar browser storage to recognize returning visitors and measure usage. You can block or delete cookies in your browser settings; the site keeps working without them.
Hosting
The site is served by Cloudflare. Like any web host, Cloudflare processes technical request data — such as your IP address and browser headers — to deliver pages and protect the site from abuse.
Data retention
Contact messages are kept for as long as needed to handle the conversation. Analytics data is retained according to each provider's settings and then deleted or aggregated.
Your rights
You can ask what information the site holds about you, ask for it to be corrected, or ask for it to be deleted. Reach out through the contact page.
Changes to this policy
This policy may be updated as the site or its tools change; the current version is always on this page. Last updated: July 25, 2026.
Contact
Questions about this policy are welcome through the contact page.
מדיניות פרטיות
סקירה כללית
rotem-e.com הוא אתר הפורטפוליו ומאגר הידע האישי של Rotem E, מעצב מוצר. מדיניות זו מסבירה איזה מידע נאסף באתר כשאתם מבקרים בו או יוצרים קשר, וכיצד המידע הזה משמש. בקצרה: האתר אוסף את ההודעה שבחרתם לשלוח דרך טופס יצירת הקשר, ונתוני שימוש שעוזרים לשפר אותו. שום דבר לא נמכר, ושום דבר לא משותף מעבר לשירותים המפורטים כאן.
טופס יצירת הקשר
אם תשלחו הודעה דרך עמוד יצירת הקשר, האתר אוסף את השם, כתובת האימייל וההודעה שמסרתם. המידע הזה משמש אך ורק לקריאת ההודעה ולמענה עליה. ההודעה נמסרת באימייל באמצעות Resend, שירות שליחת האימייל של האתר, ואינה מתפרסמת בשום מקום. הטופס מוגן על ידי Cloudflare Turnstile, שמעבד מידע טכני על הדפדפן שלכם כדי להבחין בין אנשים לבוטים.
אנליטיקה
האתר משתמש בכלי אנליטיקה כדי להבין איך מבקרים משתמשים בו — אילו עמודים נקראים, אילו קישורים נלחצים, ואיפה אפשר לשפר את החוויה. הכלים האלה אוספים נתוני שימוש כגון עמודים שנצפו, לחיצות וגלילה, סוג הדפדפן והמכשיר, גודל המסך ומיקום משוער לפי כתובת ה-IP. הנתונים משמשים במצטבר לשיפור האתר; הם אינם משמשים לזיהוי אישי שלכם.
Google Analytics
מודד תנועה ושימוש בעמודים. מופעל על ידי Google — ראו את מדיניות הפרטיות של Google.
Hotjar
מראה איך משתמשים בעמודים באמצעות מפות חום והקלטות ביקור אנונימיות — ראו את מדיניות הפרטיות של Hotjar.
Mixpanel
מודד איך מבקרים משתמשים ביכולות של האתר — ראו את מדיניות הפרטיות של Mixpanel.
עוגיות
האתר וכלי האנליטיקה שלמעלה משתמשים בעוגיות ובאחסון דפדפן דומה כדי לזהות מבקרים חוזרים ולמדוד שימוש. אפשר לחסום או למחוק עוגיות בהגדרות הדפדפן; האתר ממשיך לעבוד גם בלעדיהן.
אחסון
האתר מוגש על ידי Cloudflare. כמו כל ספק אחסון, Cloudflare מעבדת נתוני בקשה טכניים — כגון כתובת ה-IP וכותרות הדפדפן — כדי להגיש עמודים ולהגן על האתר מפני שימוש לרעה.
שמירת מידע
הודעות מטופס יצירת הקשר נשמרות כל עוד הן נחוצות לטיפול בפנייה. נתוני אנליטיקה נשמרים בהתאם להגדרות של כל ספק, ולאחר מכן נמחקים או נשמרים במצטבר בלבד.
הזכויות שלכם
אתם יכולים לשאול איזה מידע האתר מחזיק עליכם, לבקש לתקן אותו או לבקש למחוק אותו. פנו דרך עמוד יצירת הקשר.
שינויים במדיניות
המדיניות עשויה להתעדכן ככל שהאתר או הכלים שלו משתנים; הגרסה העדכנית נמצאת תמיד בעמוד הזה. עדכון אחרון: 25 ביולי 2026.
יצירת קשר
שאלות על המדיניות מתקבלות בברכה דרך עמוד יצירת הקשר.